© 2012 MLB Advanced Media, L.P. Derechos Reservados.
PrintImprimir

11/01/12 12:20 PM ET

Rays optan por seguir con Rodney y Molina

ST. PETERSBURG, Florida -- Los Rays de Tampa Bay ejercieron las opciones contractuales para conservar al cerrador dominicano Fernando Rodney, al receptor puertorriqueño José Molina y al pitcher James Shields.

El equipo también declinó el miércoles su opción de seis millones de dólares para conservar al bateador designado Luke Scott, y en lugar de ello le pagó un millón de dólares por la rescisión de su contrato.

Rodney, nombrado como el jugador del regreso del año en la Liga Americana, estableció una marca del club con 48 salvamentos --el mayor número en su carrera-- en su primera temporada con los Rays. El derecho de 35 años tuvo una efectividad de 0.60, un récord de las Grandes Ligas para un relevista con al menos 50 entradas lanzadas. Tampa Bay ejerció la opción de 2,5 millones de dólares para conservarlo en lugar de pagarle 250.000 dólares por la rescisión.

Molina, de 37 años, recibe 1,5 millones de dólares la próxima temporada en vez de 300.000 dólares por la rescisión. Este año, su 13ro en las mayores, bateó de .223 y logró mejores números en su carrera con ocho jonrones y 32 remolcadas en 102 partidos.

Shields, que en la temporada anterior se fue de 15-10 con un promedio de 3.52 en eficacia, recibirá el año venidero un salario de 9,5 millones de dólares en lugar de 1,5 millones para cancelar el contrato. El derecho, de 30 años, fue tercero en la Liga Americana en entradas (227 y dos tercios), cuarto en ponches (223) y el 12do en eficacia. Ha lanzado al menos 200 innings en seis temporadas consecutivas.

Tampa Bay tiene una opción de 12 millones de dólares sobre Shields para 2014 con una rescisión por un millón de dólares.

Scott, de 34 años, bateó de .229 con 14 jonrones y 55 carreras empujadas en 96 encuentros durante su primer año con los Rays. Estuvo dos veces en la lista de lesionados y se perdió 45 partidos.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.


raysbeisbol.com