Rafael Soriano. (Evan Vucci/AP)

JUPITER, Florida - El relevista de los Nacionales, Rafael Soriano, quien ha hecho apenas cinco presentaciones en la Liga de la Toronja, podría sufrir otro retraso en los próximos días.

El manager de Washington, Davey Johnson, dijo que el dominicano padece dolores en una muela de juicio y quizás tenga que ser operado.

Tras llegar tarde a los entrenamientos debido a problemas con su visa, Soriano tiene promedio de carreras limpias de 11.57 en cinco partidos de pretemporada. Ha ponchado a cinco rivales y otorgado un boleto.

"Juzgando por lo que revelaron las radiografías, podría ser un problema", dijo Johnson. "Es posible que necesite someterse a una terapia de conducto radicular o, no sé, más exámenes por lo que salió en la radiografía. No se ha comprometido a nada. Pero es algo que siempre hay que observar, porque si tiene una muela impactada o algo, podría causarle una infección, lo cual puede ser un problema para el hombro".

No está claro si Soriano preferiría ser operado en los Estados Unidos o en la República Dominicana.

Los Nacionales esperan que el derecho lance en días consecutivos antes del Día Inaugural.