Luis Ayala

SARASOTA, Florida -- Luis Ignacio Ayala no lanzará en el Clásico Mundial de Béisbol por la selección mexicana porque necesita descansar, según dijo el propio relevista de los Orioles.

"Tengo que prepararme para la temporada, ¿sabes lo que quiero decir?", expresó Ayala, quien le informó su decisión el lunes al coach de pitcheo de Baltimore, Rick Adair. "Todo el mundo quiere representar a su país. Fue una decisión difícil para mí porque jugué en la liga invernal (del Pacífico), pero no descansé.

"Entonces, a esta altura de mi carrera, no quería alejarme de eso, pero uno tiene que alejarse", continuó "El Chicote". Creo que necesito descanso. Creo que ayudará a mejorar mi actuación (durante la temporada regular de Grandes Ligas) el cuidarme esta vez. Estaba tan cansado…tuve mucha fatiga del invierno y la Serie del Caribe."

Ayala, quien lanzó un total de 5.0 entradas en la Serie del Caribe por los Yaquis de Obregón, tiró por México en los Clásicos del 2006 y del 2009. Viene de un 2012 con los Orioles en que tuvo 5-5 con efectividad de 2.64 en 75.0 innings. Eso uno de varios integrantes de Baltimore que el equipo quiere llevar lento en esta primavera, para así prepararlos para una larga campaña de 162 juegos.

"Me siento mal por mis compañeros en México, pero ya me conocen", dijo Ayala. "Siempre representaré mi equipo en todo lo que haga. Siempre me encanta ponerme la camiseta de México. Pero esta vez pedí disculpas y dije que no podía representar mi país."