ST. PETERSBURG, Florida -- El cuerpo de pitcheo de Tampa Bay rompió la marca de ponches de la Liga Americana para una temporada cuando James Shields ponchó a J. P. Arencibia, de los Azulejos de Toronto, en la segunda entrada de su juego del viernes.

Los lanzadores de los Rays iniciaron la noche con 1.264 ponches, dos menos que la cifra lograda en 2001 por los Yanquis de Nueva York. Shields ponchó a Brett Lawrie y al dominicano Edwin Encarnación en el primer episodio para empatar la marca, luego hizo abanicar a Arencibia en cuenta de 2-2 al inicio del segundo.

El récord de Grandes Ligas es de 1.404, establecido por los Cachorros de Chicago en 2003.